I wonder if the movie got it wrong, or Esquire magazine got it wrong, or if both incidents happened.