You can send a direct email to the President of BYU at this link...

http://unicomm.byu.edu/president/feedback.aspx

If you send an email, be polite. Don't rant or curse.